by Thời gian qua mình nhận được một số câu hỏi của các bạn từ khắp mọi miền tổ quốc thậm chí có cả những bạn ở nước ngoài gửi về diễn đàn để hỏi về việc học tiếng Thái.
Xin phép được trích dẫn ở đây để các bạn cùng tham khảo.
Hỏi: ở SG có nơi nào dạy ko bạn?
sẵn cho mình hỏi, mình chưa học tiếng Thái và nếu tự học thì học như thế nào, và dễ ko bạn, bạn có tài liệu share mình ko, thaks bạn
- 2012/3/30 Nam Phong Trần <tnphong86@gmail.com>
Đáp:
Xin chào Phong,
Mình gửi bạn một số trang web dạy tiếng Thái cho người mới bắt đầu nha
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
https://sites.google.com/site/stoneetsblog/tu-hoc-tieng-thailand
http://www.thai-language.com/lessons
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t36-topic#61
Theo mình được biết thì ở Sài Gòn có rất nhiều nơi dạy tiếng Thái. Bạn có thể đến trường Đại Học KHXH&NV ở quận Nhất, liên hệ với khoa tiếng Thái Lan để tham khảo. (Mình ở Hà Nội nên không rành lắm ^^)
Có gì khó khăn cứ post trên diễn đàn or mail cho mình nhé
Chúc bạn học vui
Thân mến,
---------------------------------------------
Hỏi: Tôi là Trà, ở Cần Thơ. Hiện tôi đang công tác tại một công ty Thái
lan. Tôi cũng biết chút ít tiếng Thái (nhưng không thể viết được hu
hu). Thông qua internet, được biết là anh có phần mềm tự học tiếng
Thái rất hay nhưng tôi không thể down load được. Và được biết anh có
thể hỗ trợ giúp copy qua USB. Làm phiền anh có thể cho tôi xin tài
liệu này được không. Nếu được, xin anh vui lòng cho hỏi là tôi có thể
gặp anh ở đâu.
Rất cám ơn anh,
Trân trọng,
Xuân Trà - Fri, Mar 23, 2012 at 11:30 AM, xuan tra nguyen <hieutramy@gmail.com>
Đáp: Xin chào Trà
Hiện giờ mình đang ở Hà Nội, như vậy có lẽ là khó có thể copy qua USB rồi
Thỉnh thoảng link download bị trục trặc do nghẽn mạng nên Trà thử download theo link này nha:
Links đã kiểm tra - không virus và hoạt động tốt.
Part 1:
http://www64.zippyshare.com/v/39102041/file.html
Part2:
http://www64.zippyshare.com/v/20275018/file.html
Part3:
http://www64.zippyshare.com/v/32444658/file.html
Sau khi download đủ 3 phần (có tên Flash hoc tieng thai.rar.001 --> .003)
các bạn tiến hành ghép file để dùng.
Các ghép:
Bạn download phần mềm HJ Join/Split tại đây http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/FFSJ.exe
và tham khảo cách dùng phần mềm tại đây:
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t35-topic#51
P/s: Nếu vẫn k download được thì bạn báo lại cho mình để mình transfer qua Teamviewer cho cũng được
Chúc bạn học vui ^^
-----------------------------------------------------
Hỏi: Chào Bạn!
Mình rất muốn học tiếng Thái và mong được bạn giúp đỡ!
mình vào download không được nên nhờ bạn trực tiếp pass sang cho mình các bài học được không bạn?
Mình thành thật biết ơn bạn rất nhiều!
Mong nhận được email của bạn trong thời gian sớm nhất!
Thân chào Bạn!
On Sun, Mar 11, 2012 at 11:02 PM, Võ Thị Mỹ Phương <meifang0101@gmail.com>
Đáp:
Chào Phương
Theo mình nếu Phương muốn học từ đầu thì nên học Bảng chữ cái và các quy tắc ghép vần
(rất tiếc là hiện chưa có nhiều tài liệu dạy phần ghép vần)
Mình gửi Phương 1 vài trang web học tiếng Thái chơ người mới bắt đầu nhé
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
https://sites.google.com/site/stoneetsblog/tu-hoc-tieng-thailand
https://www.youtube.com/watch?v=jltaVRa8Doo&feature=related
http://auathai.com/videos
http://langhub.com/en-th/
http://www.learningthai.com/thai-alphabet/index.php
Có gì chưa rõ cứ hỏi tự nhiên nha.
Chúc bạn học vui ^^
-----------------------------------------------
Hỏi Chao ban !
Minh down chuong trinh hoc tieng thai ve , minh giai nen roi m, nhung khong thay flile exe , nen ko cai duoc , ban co the chi cho minh cach cai duoc khong !
cam on ban nhiu !
Le hoang vu
2011/6/22 vu le <vu_le14@yahoo.com>
Đáp:
Chào bạn
Mình đã upload xong phần mềm trên host khác. Bạn thử xem nhé
---------Additional Links-------------
Bổ sung link cho các bạn không download được từ meiafire
Links đã kiểm tra - không virus và hoạt động tốt.
Part 1:
http://www64.zippyshare.com/v/39102041/file.html
Part2:
http://www64.zippyshare.com/v/20275018/file.html
Part3:
http://www64.zippyshare.com/v/32444658/file.html
Sau khi download đủ 3 phần (có tên Flash hoc tieng thai.rar.001 --> .003)
các bạn tiến hành ghép file để dùng.
Các ghép:
Bạn download phần mềm HJ Join/Split tại đây http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/FFSJ.exe
và tham khảo cách dùng phần mềm tại đây:
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t35-topic#51
chúc bạn học vui
Ghé thăm tiengthaihanu.tk để cập nhật thêm tài liệu học nhé
Thân mến,
-------------------------------------------------
Hỏi:
XIN CHAO !
Mình có được xem qua trang web của bạn, cho mình xin tài liệu tham khảo với nhé.
Rất đang muốn học tiếng thailan , nhưng ở thailan đi tìm sách học tiếng thái bằng chữ VN khó lắm, với lại mình đang ở nơi không có điều kiện giao lưu văn hóa nữa, xin giúp mình với nhé
Thành thật cám ơn !
chuc suc khoe
danangpailin@yahoo.com
Đáp:
trước hết bạn cứ tham khảo trang web này
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
có đủ các đoạn hội thoại trong nhiều tình huống khác nhau.
nếu k đủ thời gian học bảng chữ cái thì chỉ cần nghe rồi học thuộc cách phát âm thôi. mình là người việt nên dù nói tiếng Thái k thật sự chuẩn họ vẫn có thể hiểu được.
và cũng xin chia sẻ thêm, nếu bạn chỉ học tiếng Thái giao tiếp thì khi nghe người thái nói bạn nên chú ý ghi lại bất cứ từ nào có thể (cách phát âm thôi cũng được - ví dụ "kin kháo" là ăn cơm chẳng hạn). rồi sẽ hỏi những người biết tiếng Thái để xem nó nghĩa là gì. nếu giúp được mình sẽ cố gắng hết sức.
chúc bạn sức khỏe và thành công
Thân mến,
----------------(updating)----------------------
Xin phép được trích dẫn ở đây để các bạn cùng tham khảo.
Hỏi: ở SG có nơi nào dạy ko bạn?
sẵn cho mình hỏi, mình chưa học tiếng Thái và nếu tự học thì học như thế nào, và dễ ko bạn, bạn có tài liệu share mình ko, thaks bạn
- 2012/3/30 Nam Phong Trần <tnphong86@gmail.com>
Đáp:
Xin chào Phong,
Mình gửi bạn một số trang web dạy tiếng Thái cho người mới bắt đầu nha
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
https://sites.google.com/site/stoneetsblog/tu-hoc-tieng-thailand
http://www.thai-language.com/lessons
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t36-topic#61
Theo mình được biết thì ở Sài Gòn có rất nhiều nơi dạy tiếng Thái. Bạn có thể đến trường Đại Học KHXH&NV ở quận Nhất, liên hệ với khoa tiếng Thái Lan để tham khảo. (Mình ở Hà Nội nên không rành lắm ^^)
Có gì khó khăn cứ post trên diễn đàn or mail cho mình nhé
Chúc bạn học vui
Thân mến,
---------------------------------------------
Hỏi: Tôi là Trà, ở Cần Thơ. Hiện tôi đang công tác tại một công ty Thái
lan. Tôi cũng biết chút ít tiếng Thái (nhưng không thể viết được hu
hu). Thông qua internet, được biết là anh có phần mềm tự học tiếng
Thái rất hay nhưng tôi không thể down load được. Và được biết anh có
thể hỗ trợ giúp copy qua USB. Làm phiền anh có thể cho tôi xin tài
liệu này được không. Nếu được, xin anh vui lòng cho hỏi là tôi có thể
gặp anh ở đâu.
Rất cám ơn anh,
Trân trọng,
Xuân Trà - Fri, Mar 23, 2012 at 11:30 AM, xuan tra nguyen <hieutramy@gmail.com>
Đáp: Xin chào Trà
Hiện giờ mình đang ở Hà Nội, như vậy có lẽ là khó có thể copy qua USB rồi
Thỉnh thoảng link download bị trục trặc do nghẽn mạng nên Trà thử download theo link này nha:
Links đã kiểm tra - không virus và hoạt động tốt.
Part 1:
http://www64.zippyshare.com/v/39102041/file.html
Part2:
http://www64.zippyshare.com/v/20275018/file.html
Part3:
http://www64.zippyshare.com/v/32444658/file.html
Sau khi download đủ 3 phần (có tên Flash hoc tieng thai.rar.001 --> .003)
các bạn tiến hành ghép file để dùng.
Các ghép:
Bạn download phần mềm HJ Join/Split tại đây http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/FFSJ.exe
và tham khảo cách dùng phần mềm tại đây:
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t35-topic#51
P/s: Nếu vẫn k download được thì bạn báo lại cho mình để mình transfer qua Teamviewer cho cũng được
Chúc bạn học vui ^^
-----------------------------------------------------
Hỏi: Chào Bạn!
Mình rất muốn học tiếng Thái và mong được bạn giúp đỡ!
mình vào download không được nên nhờ bạn trực tiếp pass sang cho mình các bài học được không bạn?
Mình thành thật biết ơn bạn rất nhiều!
Mong nhận được email của bạn trong thời gian sớm nhất!
Thân chào Bạn!
On Sun, Mar 11, 2012 at 11:02 PM, Võ Thị Mỹ Phương <meifang0101@gmail.com>
Đáp:
Chào Phương
Theo mình nếu Phương muốn học từ đầu thì nên học Bảng chữ cái và các quy tắc ghép vần
(rất tiếc là hiện chưa có nhiều tài liệu dạy phần ghép vần)
Mình gửi Phương 1 vài trang web học tiếng Thái chơ người mới bắt đầu nhé
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
https://sites.google.com/site/stoneetsblog/tu-hoc-tieng-thailand
https://www.youtube.com/watch?v=jltaVRa8Doo&feature=related
http://auathai.com/videos
http://langhub.com/en-th/
http://www.learningthai.com/thai-alphabet/index.php
Có gì chưa rõ cứ hỏi tự nhiên nha.
Chúc bạn học vui ^^
-----------------------------------------------
Hỏi Chao ban !
Minh down chuong trinh hoc tieng thai ve , minh giai nen roi m, nhung khong thay flile exe , nen ko cai duoc , ban co the chi cho minh cach cai duoc khong !
cam on ban nhiu !
Le hoang vu
2011/6/22 vu le <vu_le14@yahoo.com>
Đáp:
Chào bạn
Mình đã upload xong phần mềm trên host khác. Bạn thử xem nhé
---------Additional Links-------------
Bổ sung link cho các bạn không download được từ meiafire
Links đã kiểm tra - không virus và hoạt động tốt.
Part 1:
http://www64.zippyshare.com/v/39102041/file.html
Part2:
http://www64.zippyshare.com/v/20275018/file.html
Part3:
http://www64.zippyshare.com/v/32444658/file.html
Sau khi download đủ 3 phần (có tên Flash hoc tieng thai.rar.001 --> .003)
các bạn tiến hành ghép file để dùng.
Các ghép:
Bạn download phần mềm HJ Join/Split tại đây http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/FFSJ.exe
và tham khảo cách dùng phần mềm tại đây:
http://tiengthaihanu.forum-pro.net/t35-topic#51
chúc bạn học vui
Ghé thăm tiengthaihanu.tk để cập nhật thêm tài liệu học nhé
Thân mến,
-------------------------------------------------
Hỏi:
XIN CHAO !
Mình có được xem qua trang web của bạn, cho mình xin tài liệu tham khảo với nhé.
Rất đang muốn học tiếng thailan , nhưng ở thailan đi tìm sách học tiếng thái bằng chữ VN khó lắm, với lại mình đang ở nơi không có điều kiện giao lưu văn hóa nữa, xin giúp mình với nhé
Thành thật cám ơn !
chuc suc khoe
danangpailin@yahoo.com
Đáp:
trước hết bạn cứ tham khảo trang web này
http://www.goethe-verlag.com/book2/VI/VITH/VITH002.HTM
có đủ các đoạn hội thoại trong nhiều tình huống khác nhau.
nếu k đủ thời gian học bảng chữ cái thì chỉ cần nghe rồi học thuộc cách phát âm thôi. mình là người việt nên dù nói tiếng Thái k thật sự chuẩn họ vẫn có thể hiểu được.
và cũng xin chia sẻ thêm, nếu bạn chỉ học tiếng Thái giao tiếp thì khi nghe người thái nói bạn nên chú ý ghi lại bất cứ từ nào có thể (cách phát âm thôi cũng được - ví dụ "kin kháo" là ăn cơm chẳng hạn). rồi sẽ hỏi những người biết tiếng Thái để xem nó nghĩa là gì. nếu giúp được mình sẽ cố gắng hết sức.
chúc bạn sức khỏe và thành công
Thân mến,
----------------(updating)----------------------
